ssangyong darbininkai        Brutalios specialiųjų policijos būrių atakos 2009 m. rugpjūčio 6 d  privertė Pietų Korėjos automobilių gamyklos „Ssangyong” darbininkus nutraukti įmonės okupaciją, kuri truko du mėnesius. Priverstinėse derybose buvo pasiektas susitarimas, kuris išsaugojo tik 48 % ketinamų panaikinti darbo vietų (apie 468), o 52 % darbo vietų buvo panaikintos. Rugpjūčio 6 d. 16:00 val. Korėjos laiku dauguma streikininkų apleido užimtos gamyklos patalpas. Tačiau griežtą įmonės vadovybės poziciją ir policijos smurtą pakeitė Pietų Korėjos vyriausybės represijos. Rugpjūčio 11 d. 64 buvę streikininkai buvo apkaltinti Nacionalinio saugumo įstatymo pažeidimu, jie buvo suimti ir įkalinti.

 

Analitikai pažymi, kad suimtųjų streikininkų skaičius yra pats didžiausias per visą šalies istoriją (skaičiuojant pagal vieną darbo vietą). Panašu, kad Pietų Korėjos valstybės kaltintojai sugrįžo prie „raudonųjų medžioklės“ metodų, kurie buvo itin populiarūs 1962-1987 m. karinės diktatūros laikotarpiu.

 

Valstybinė prokuratūra ir saugumo struktūros kaip senais laikais teigia, kad „Ssangyong“ gamyklą užėmę streikininkai buvo veikiami „priešiškų užsienio jėgų“. Saugumo struktūros argumentuoja, kad atlikus kratas darbininkų namuose buvo rasti socialistinė literatūra ir antikariniai plakatai, nukreipti prieš JAV bazes Korėjoje. Kitaip tariant, valdžia apkaltino streikininkus rengus valstybės perversmą. Tokie veiksmai prilygsta klasikiniam darbininkų pasipriešinimo demonizavimui, kurį valdžia naudojo prieš 20-40 metų.   

 

Pasiklausykite, ką šiuo klausimu mano radikalus teoretikas ir aktyvistas Lorenas Goldneris (Beje, vienas iš „Juodraščio“ Nr. 1 autorių) http://radio.indymedia.org/uploads/mediahacker_korea__ssangyong_loren_goldner_interview.mp3

 

Pagal libcom.org parengė en arche

2009 08 15
 
Taip pat skaitykite:

2009 07 20 Pietų Korėjos darbininkai okupavo gamyklą ir laikys ją savo rankose „iki mirties“ (video) 

2009 08 03 Dvi savaites tęsiasi herojiškas „Ssangyong“ darbininkų mūšis su policija (fotoreportažas)

2009 08 05 Rugpjūčio 5-oji: „Ssangyong“ gamykloje vyksta lemiami darbininkų mūšiai su policija (foto, video)

2009 08 06 Rugpjūčio 6-oji: „Ssangyong” okupacija baigėsi

 
               {youtube}znMSlqp2KYQ{/youtube}