Aktyvistams Kopenhagoje bus nelengva. Nepasakyčiau, kad kongresų ir mugių centras „Bella Center”, kuriame vyksta klimato kaitos COP15 susitikimas, yra labai stipriai saugomas. Apjuostas metaline tvora ir vos keli policininkai. Beje, antiteroristinė brigada dirba gerai – prie įėjimo apie 20 metalo ieškiklių, kaip oro uoste. Apžiūri viską, tiesa, neliepia nusiauti batų. Mažai tikėtina, kad aktyvistai apguls „Bella“ centrą – jis stovi miesto pakraštyje, tad ten nėra ką veikti. Dabar prie jo piketuoja tik išprotėję veganai, kurie kasdien rengia nedidelius pasirodymus – dalina lapelius, veganišką maistą ir dovanas. Konferencijos dalyviai mojuoja rankomis, bet lapelius ima.

Šiais metais Danijos valdžia priėmė specialų įstatymą, pagal kurį galima sulaikyti kiekvieną, pasirodžiusį susirėmimų su policija zonoje. Policijai nebereikės įrodinėti sulaikytojo kaltę pasitelkus vaizdo įrašą. Kaip supratau, jei žmogus pasirodys ne tuo metu ne toje vietoje – jam iš karto pateiks rimtą kaltinimą. Tokiu būdu valdžia „saugos“ taikius demonstrantus nuo „provokatorių“, kuriems paruoštos jaukios kameros:

Nuotrauka iš www.nytimes.com

Tarp kitko, danų policininkai stebėtinai mandagūs. Kai Afrikos NVO organizacijų nariai įsiveržė į „Bella“ centro fojė ir surengė spektaklį kaip M. Lutherio Kingo laikais, aš pastebėjau tik 2 (!) uniformuotus žmones, kurie iš 10 metrų atstumo stebėjo afrikiečių pasirodymą. Gruodžio 7 d. vykęs didelis koncertas irgi nebuvo apsuptas policininkų, kaip dažnai daroma Rusijoje.

Na, o pati konferencija prasidėjo skandalu. Britų laikraštis „Guardian“ išspausdino dokumentą, kuris tuoj pat buvo pramintas „Danų tekstu“. Tai turtingosioms šalims naudingas sutarties projektas, pagal kurį dauguma neturtingųjų šalių būtų pasmerktos nuolatiniam skurdui. Jis nustato skirtingas išmetamų CO2 dujų normas turtingoms ir neturtingoms šalims, sumažina JT priežiūros vaidmenį ir iš esmės panaikina Kioto susitarimą. Už šios sutarties pasirašymą neturtingosioms šalims numatyta 10 mlrd dolerių kompensacija.

Trečiojo pasaulio šalių grupė G-77 danų projektą pasmerkė kaip palankų turtingosioms valstybėms. „Šis tekstas yra rimtas pažeidimas, keliantis grėsmę Kopenhagos derybų proceso sėkmei“, – pareiškė Sudano pasiuntinys Lumumba Stanislasas Dia Pinas, vadovaujantis šiai šalių grupei. „Mes nepasirašysime jokio neteisingo susitarimo. Negalime priimti susitarimo, kuris 80 proc. pasaulio populiacijos pasmerkia tolesnėms kančioms ir neteisybei“, – pažymėjo jis. Indijos atstovai pareiškė atsisakantys dalyvauti konferencijoje, tačiau kitos šalys tokiam sprendimui nepritarė. „G-77 narės šią vėlyvą valandą nepasitrauks iš šių derybų, nes negalime leisti sau nesėkmės Kopenhagoje“, – žurnalistams sakė L.S.Dia Pinas.

Nuo savęs pridursiu, kad tokios patosinės scenos dar nebuvau regėjęs. Super bomba. Šiandien per posėdį ramiai stebėjau lėtai vykstančias derybas ir vos neužmigau. Ir štai kad nori! Lieka tik spėlioti, kokiais keliais britų landūnai gavo šį dokumentą.

Vertė dp, 2009 12 09